ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ACCEPT-ΛΟΑΤ ΚΥΠΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΡΑΝΣ ΑΤΟΜΩΝ | «ΔΙΟΡΘΩΣΗ», ΜΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΤΗΣ ΠΑΟΛΑΣ ΡΕΒΕΝΙΩΤΗ & ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΟΥ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ «ΚΑΛΙΑΡΝΤΑ»

Date: 
Πέμ, 20/11/2014 - 20:00 to Σάβ, 22/11/2014 - 21:00
Location: 
Δημοτική Αγορά Λευκωσίας (κοντά στο RED και τη ΣΤΟΑ)

Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την Παγκόσμια Ημέρα Μνήμης Τρανς, η Accept διοργανώνει σειρά εκδηλώσεων, με στόχο της τη δημιουργία διαλόγου, τόσο ανάμεσα στην ίδια την ΛΟΑΤ κοινότητα, όσο και ανάμεσα στη ΛΟΑΤ κοινότητα και την Κυπριακή κοινωνία. Στο πλαίσιο αυτό παρουσιάζει την έκθεση φωτογραφίας με έργα της ελληνίδας τρανς Πάολας Ρεβενιώτη, με τίτλο «Διόρθωση». Την έκθεση επιμελείται καλλιτεχνικά ο Χρήστος Κυριακίδης.

Τα εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν την Πέμπτη, 20 Νοεμβρίου 2014, στις 20:00, στη Δημοτική Αγορά στη Λευκωσία και θα ακολουθήσει το ντοκιμαντέρ «Καλιαρντά», σε πρώτη προβολή του στην Κύπρο.

Διάρκεια Έκθεσης: Πέμπτη, 20 Νοεμβρίου 2014 μέχρι Σάββατο, 22 Νοεμβρίου 2014

Ώρες Επισκέψεων: 17:00 – 21:00

Ώρες προβολής του ντοκιμαντέρ για 21&22 Νοεμβρίου: «Καλιαρντά: 18:00  και 20:00

Είσοδος: Ελεύθερη

* Το 2013 καταγράφηκαν 238 δολοφονίες τρανς ατόμων σε όλο τον κόσμο, από το Πρόγραμμα Καταγραφής Δολοφονιών με Θύματα Τρανς.

Σημείωμα καλλιτεχνικού επιμελητή Χρήστου Κυριακίδη:

«Η Πάολα είναι η γέφυρα μεταξύ της ονειρικής διάστασης και ωμού ρεαλισμού.

Τα αγόρια μέσα από τον φακό της μοιάζουν συνεργοί εν αγνοία  στη δόμηση της μοντέρνας οπτικής κουλτούρας. Μοιάζουν ανυποψίαστοι για τη μελλοντική δυναμική της εικόνας τους, για τον τρόπο που η ταυτότητα τους επικοινωνείται ανεπιτήδευτα και διαμορφώνει την αισθητική του σημερινού θεατή.

Συνθήματα σε τοίχους και κοινότυπα Αθηναϊκά σαλόνια, στροβιλίζονται με νυχτερινούς εραστές, νεαρά αγόρια, τυχαίες συναντήσεις και πολιτικές διαμαρτυρίες. Μέσα από το αρχείο της, 30 χρόνια εξελίξεων καταγράφονται χωρίς περιττολογίες και στιλιστικές παρεμβάσεις. Το προσωπικό στοιχείο βρίσκεται σε ανοικτό διάλογο με το κοινωνικό περιβάλλον. Η Πάολα ενεργεί ως σύγχρονος εικαστικός, εδώ και 30 χρόνια.

Το περιοδικό "Κράξιμο" που εκδίδει την δεκαετία του ‘90, διαμορφώνει ριζοσπαστικά την αντίληψη, όχι μόνο για το δομικό περιεχόμενο του περιοδικού τύπου αλλά και για την ίδια την πορνεία, αφού η Πάολα το χρηματοδοτεί μέσω της. Το εξώφυλλο του διαλαλεί πως κάθε εργασία με σκοπό το κέρδος είναι πορνεία ενώ στις σελίδες του, που μοιάζουν με τη ζωή της, διανοούμενοι όπως ο Félix Guattari, φιγουράρουν δίπλα από λάγνα αντρικά σώματα. Χωρίς λογοκρισία, χωρίς στιλιστική επεξεργασία.

Μεταξύ πολιτικών μηνυμάτων και πορνογραφίας, κοινωνικής αφύπνισης, διαμαρτυριών και ηδονής, η Πάολα είναι η ίδια η ιστορία του ομοφυλοφιλικού ακτιβισμού στον ελληνικό χώρο.  

Με την σημερινή της ομάδα " The Paola Projects" συνεχίζει να καταγράφει και να μεταδίδει τις σκέψεις της με μια σειρά από You Tube documentaries. Με το ντοκιμαντέρ ¨Καλιαρvτά" καταγράφεται για πρώτη φορά σε οπτικοακουστική μορφή η ιστορία του συγκεκριμένου αργκό γλωσσικού ιδιώματος.

Το πολυδιάστατο του έργου της μοιάζει τεράστιο.»

Χρήστος Κυριακίδης, Νοέμβριος 2014

Επιπρόσθετες Πληροφορίες:

Η Πάολα Ρεβενιώτη, είναι ελληνίδα τρανς που θεωρείται θρύλος της υπόγειας σκηνής της Αθήνας.

Απόσπασμα από άρθρο του γνωστού Βρετανικού περιοδικού “Dazed & Confused”, αναφορικά με έκθεση της Πάολας Ρεβενιώτη στο Λονδίνο το 2013

 «Κατά τη δεκαετία του 1980, η Τρανς Ελληνίδα καλλιτέχνης και εκδιδόμενη Πάολα Ρεβενιώτη ήταν η εκδότρια του τρανς-αναρχικού περιοδικού «Κράξιμο». Με χρήματα που προέρχονταν από την εκπόρνευσή της, το περιοδικό πρωτοστάτησε στον αγώνα για τα ΛΟΑΤ δικαιώματα, συνδυάζοντας συνεντεύξεις Ελλήνων ποιητών και διανοούμενων με μαστροπούς και ανθρώπους των Αθηναϊκών δρόμων και δικές της φωτογραφίες, προκαλώντας τη σύγκριση της δουλειάς της με τη δουλειά του  Larry Clark και του Walter Pfeiffer. Σήμερα, εξακολουθεί να εργάζεται στην Αθήνα ως καλλιτέχνης και ακτιβίστρια, δημιουργώντας ταινίες-ντοκιμαντέρ κάτω από την ομπρέλα του The Paola Projects.»

Απόσπασμα από άρθρο του διεθνούς περιοδικού τέχνης Frieze, αναφορικά με την πρόσφατη έκθεση της Πάολας Ρεβενιώτη στην γκαλερί Breeder

«Οι φωτογραφίες της Ρεβενιώτη – κυρίως ασπρόμαυρες με κάποιες έγχρωμες εξαιρέσεις είναι προσεκτικά στημένες: φωτογραφίζει νεαρούς άνδρες μπροστά από πολιτικά graffiti ή στα σαλόνια τυπικών Ελληνικών σπιτιών. Τα γυμνά της αποκαλύπτουν την πλούσια επικοινωνία που υφίσταται μεταξύ της Ρεβενιώτη και των φίλων της, των πελατών και των εραστών της. Ως αποτέλεσμα, οι εικόνες της μπορούν να ερμηνευθούν και ως πολιτικές αλλά και ως πορνογραφικές. Στη δεκαετία του 1970 ο αναρχισμός, η αστυνομική βία και η μετανάστευση ήταν θέματα που κρύβονταν κάτω από το χαλί στην Ελλάδα. Μέσα από τη δουλειά της, η Ρεβενιώτη επιλέγει να εστιάσει στα αμφιλεγόμενα θέματα των ημερών, παράλληλα με την ειλικρινή συζήτηση που προκαλεί για τα μεγαλύτερα ταμπού της κοινωνίας μας: την πορνεία και την ομοφυλοφιλική αγάπη. Το σημαντικό στη δουλειά της είναι ότι δεν επιδεικνύει με κανένα τρόπο το επάγγελμά της ως πόρνη αλλά ούτε και το ηρωοποιεί. Απλά αξιοποιεί το επάγγελμά της στους δρόμους της Αθήνας για να παρατηρήσει, να συνδεθεί και να αποκαλύψει προβληματικές καταστάσεις που επηρεάζουν μεγάλη μερίδα της κοινωνίας. Και το επιτυγχάνει μέσω της δικής της κοινωνίας αστικών απόκληρων, όχι με τρόπο μανιφέστου, αλλά μέσω μιας αχαλιναγώγητης αίσθησης «επαναστατικής ομοφυλοφιλικής έκφρασης», όπως το περιγράφει η ίδια.»

The Paola Projects: Η ομάδα της Πάολα δημιουργεί εδώ και καιρό μια σειρά από εξαιρετικά ενδιαφέροντα ντοκιμαντέρ, το τελευταίο αυτό εγχείρημα ωστόσο έχει ακόμα πιο ιδιαίτερη αξία: Αποτελεί την μοναδική καταγραφή των Καλιαρντών που επιχειρήθηκε ποτέ, μετά από αυτή του Πετρόπουλου, ενώ συγχρόνως καλύπτει την ιστορία αυτής της διαλέκτου "ζωντανά" (πώς μιλιόταν, τι χειρονομίες την συνόδευαν , κτλ..). Το ντοκιμαντέρ έχει ολοκληρωθεί πρόσφατα και η προβολή του στα πλαίσια της έκθεσης στην Κύπρο,  θα αποτελέσει μία από τις πρώτες προβολές της ταινίας στον ευρύτερο Ελλαδικό χώρο.